台湾埔里阿嬷

每瓶(30ml):RM22

每瓶（100ml）: RM45



埔里阿嬤隐形面膜產品特色 (the speciality of Puriama Mask)

『米』自古以來就是國人的主食，而米對中國人來說有著不可忽略的情感，米象徵著歡樂 、生命、以及富有。 而在肌膚保養方面，米特殊的保濕及修護特性也使得它一躍而為保養 品的明星成分。臺灣純手工天然護膚品，2007年，最新一代酒粕已製成乳液狀，塗起來相當舒服，很容易被肌膚吸收，幹掉如同隱形面膜，可讓您來去自如，不會不方便見人，是我們臺灣阿嬤青春不老秘訣， 本產品已通過國際歐盟認證SGS檢驗，百分百純天然，無加化學物品無加化學香精，及化學乳化劑，以最天然原始ㄉ風味呈現~、防腐劑及重金屬，以最天然原始獨特風味呈現給您，讓您的臉臉可以用到更天然的好產品。青春不老，青春無敵！



使用用法：

1.使用前摇一摇，待30分钟养分吸收充分后，用清水冲洗掉。(shake it before you use. apply on your face for 30 min then wash off)

2.使用次数，依个人肤质调整(建议1天2-3回)。

3.建议不要用面膜纸，因为容易干掉，反而会吸掉肌肤水份，因为2007年最新一代，已制成乳液状(白色屑为米干后再拍掉即可)。 (is not recommended to use paper mask because it will easily dry off)



使用小偏方：(tips of using it)

1. 沐浴面膜，清洁脸部后，取出新鲜的酒粕，均匀涂抹于脸部，会使毛孔经由蒸气加强皮 肤吸收力，洗澡后顺隐形冲洗干净，这也是不错的方法！
(you can apply the mask on your face when you bath- your pores will open and it is easier for face to absorb the ingrediant in the mask)

2. 晚安面膜，睡前均匀涂于脸部，隔天早上冲洗掉效果很明显(1星期1-2回)。
(can use it as night mask- apply the mask on face before sleep then wash off after you wake up)

3. 美白面膜，回家后立即清洗脸部，涂上新鲜酒粕可帮助消炎及立即美白。
(wash your once you reach home, then apply the mask on your mask- whitening effect)

4. 淡化面膜，可美白乳晕，需待4小时左右冲洗。
( whitening nipple- apply on it about 4 hour then wash off)

5. 消炎面膜，如有撞伤红肿，亦可涂抹不要洗掉，10分钟后会退红，可再涂抹一次，很有 用。

6. 止痒面膜，家中若有小朋友，一到夏天背部痒痒时，亦可涂上新鲜酒粕止痒，不用洗掉
(able to stop itchiness)

熏衣草面膜

熏衣草 (保濕型): 美白.淡斑.、消腫制痘.膚質彈性皮膚炎.濕疹、去疤痕皮膚緊實.縮小毛孔.肌膚疼痛、風濕痛、安眠的功效.調理膚質並防止老化細胞再生、(增加皮膚透明光澤度)改善皮膚暗沉.傷口癒合.抗黴殺菌促進迴圈.且無加化學香精~及化學乳化劑~以最天然原始風味
呈現~且天然好用促進迴圈含有活菌可活化肌膚代謝老廢角質
Lavender (hydration)- Helps to whiten, reduce fine lines, gives your face a bouncy bouncy touch to it as it replenishes moisture lost. Helps to rejuvenate the skin & regenerate skin faster, giving rise to younger looking skin. Promotes circulation.

紅酒面膜

紅酒熏衣草面膜
紅酒熏衣草(紅潤保濕型):含天然有機ㄉ鮮葡萄加上天然熏衣草~天然釀製成(含天然紅酒多酚)對於皮膚有相當好的功效加上淡雅熏衣草更是完美~^^因為完全是天然~使皮膚紅嫩有彈性.除皺..緊實.美白潤紅.皮膚抗氧化.更有保濕.抗黴殺菌功效~且無加化學香精~及化學乳化劑~以最天然原始ㄉ風味呈現~且天然好用~3QQQ^^

Red wine (hydration and whitening)-Whitens skin, reduces wrinkles, tightens skin, reduces pimples & improves the texture of your face.

香茅面膜

檸檬香茅(清爽型)對於長期出痘的人.毛孔粗大特別好用:美白.淡斑.改善痘痘膚質. 可以消腫制痘.皮膚緊實.縮小毛孔. 平衡油脂的功效.減少粉刺或防曬傷.. 驅蚊.抗黴殺菌促進迴圈且無加化學香精~及化學乳化劑~ 以最天然原始的風味呈現~且天然好用促進迴圈(增加皮膚透明光澤度)改善皮膚暗沉~含有活菌可活化肌膚代謝老廢角質 關於黑頭粉刺: 對於你煩惱的黑頭粉刺 建議您先用檸檬香毛~ 洗完臉直接塗上鮮活酒粕~不需按摩讓它自然半幹(約表面有些幹黏時) 然後用痘痘棒圓頭那邊~擠壓一下~或是用手擠壓也可擠出黑頭就會跑出~然後擠完5分鐘用水洗掉再敷一次~以消炎收縮毛孔~^^

Lemon (refreshing)-Good for people with acne or big pores. Helps to heal your skin and make your skin texture smoother. Balances the oil secretion & enables your face to be less oily over time. Reduces pore size as it helps to tighten skin too

玫瑰精裝 （只有50mL- RM 32)萃取天然的玫瑰液，玫瑰萃取液是經過特定的方式將玫瑰的精華成分的保留。然後再將天然萃取的玫瑰液加入面膜中，這樣成為最天然的面膜，又不失玫瑰本身的養顏功效喔~~精裝玫瑰可調節皮質讓膚質恢復到中性，皮膚會更細膩，更有光澤喔~~~
玫瑰本身的功效：玫瑰可以普遍應用於肌膚保養與調理上，適用於各種膚質，特別對成熟、乾燥及敏感性肌膚，具有緊實、舒緩的功效，尤其對發炎現象很有幫助；由於能收縮皮下微血管，可以被用來調理小靜脈破裂，但並不能真正去除紅血絲，只能是慢慢調整和改善。玫瑰同時具有良好的美白和保濕的功效。同時玫瑰還可以調節女性的內分泌和氣血

Rose- special edition - reduce fine lines, gives your face a bouncy bouncy touch to it as it replenishes moisture lost. Helps to rejuvenate the skin & regenerate skin faster, giving rise to younger looking skin. Promotes circulation

适用对象

成份温和纯天然，所有的肌肤类型皆适用，但建议敏感皮肤慎用。

注意事项

1. 若使用时有以下症状，请停止使用，并咨询皮肤科医师意见

- 使用时出现红、肿、痒、刺激感等现象。

-使用后经日晒有上述症状产生。

2. 请尽量避免使用于伤口、红肿及湿疹等皮肤异常部位。

3. 请置于孩童拿不到的地方，本产品不可食用.

4. 产品可以保存1年，放冰箱是可加长保存时间。